Kino statt Klassenzimmer: Französisches Jugendfilmfestival Cinéfête 2023 in Ostfriesland und im Emsland

Cinéfête vom 19.-25.01.23 – Anmeldeschluss 02.12.22

Endlich gibt es wieder eine Cinéfête! Wir freuen uns sehr, nach der Corona-Pause wieder ein französisches Schulfilmfestival in Ostfriesland und dem Emsland anbieten zu können. Vom 19. bis 25. Januar 2023, also wieder kurz vor den Halbjahreszeugnissen, dreht sich in Emden, Aurich, Leer, Norden, Papenburg, Meppen und Lingen alles um das französische Schulkino. Vormittags können Schul-Klassen und -Kurse ausgewählte französischsprachige Filme in Originalversion mit deutschen Untertiteln auf der großen Leinwand ansehen. Für Schülerinnen und Schüler kostet der Eintritt 6 Euro, für Lehrkräfte ist der Eintritt frei. Die vhs Emden organisiert Cinéfête 22 in Zusammenarbeit mit der französischen Botschaft, dem Institut Français, der AG Kino Gilde, den Kinobetrieben Muckli, der KVHS Norden und dem Centralkino Lingen.

Den Spielplan finden Sie hier als PDF zum Download

Das Anmeldeformular finden Sie hier als PDF zum Download

Zu allen Filmen gibt es hochwertiges pädagogisches Begleitmaterial, und zwar hier: https://cinefete.de/programm

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bis zum 02.12.2022. Eine schriftliche Buchungsbestätigung erhalten Sie dann bis zu den Weihnachtsferien. Bitte leiten Sie diese Information auch an Ihre Fachkolleginnen und Fachkollegen weiter. Danke! Im Folgenden finden Sie die Filme im Überblick (Änderungen vorbehalten)


MAMAN PLEUT DES CORDES & LA VIE DE CHÂTEAU - ab 7 Jahren, Französisch mit deutschen Untertiteln

Trailer "La vie de château" anschauen   Die achtjährige Violette lebt seit dem Tod ihrer Eltern bei ihrem Onkel, der im Schloss von Versailles arbeitet. Violette hasst ihren Onkel und so beschließt, kein Wort mit ihm zu reden. Doch langsam nähern sich die beiden an und stehen ihren Kummer gemeinsam durch. - Animation, F 1019, 29 Min., Regie: Nathaniel Hlimi, Clémence Madeleine-Perdrillat. Themen: Kindheit, Klassik, Soziales / Zusammenleben. Begleitmaterial als PDF zum Download

Trailer "Maman pleut des cordes" anschauen   Janes Mutter hat eine leichte Depression und schickt ihre Tochter für die Weihnachtsferien zur Oma. Das gefällt Jane zunächst überhaupt nicht, doch dann findet sie in dem kleinen Dorf neue Freunde. Das Mädchen lernt, sich anderen gegenüber zu öffnen, und schafft es ihrer Mutter die Kraft zu geben, die sie braucht, um aus dem Krankenhaus herauszukommen. - Animation, F 1019, 29 Min., Regie: Hugo de Faucompret. Themen: Kreativ, Familie, Kindheit, Psychische Krankheit. Begleitmaterial als PDF zum Download

AurichDi, 24.01.2023, 8:45 Uhr Mi, 25.01.2023, 11:30 Uhr
LeerDo, 19.01.2023, 8:45 UhrFr, 20.01.2023, 11:30 Uhr
PapenburgDi, 24.01.2023, 8:45 UhrMi, 25.01.2023, 11:30 Uhr
MeppenDo, 19.01.2023, 8:45 UhrFr, 20.01.2023, 11:30 Uhr
Emden Do, 19.01.2023, 8:00 Uhr 
NordenMi, 25.01.20223, 8:30 Uhr 
LingenDo,19.01.2023, 8:30 Uhr 

LA TRAVERSÉE - ab 12 Jahren, Französisch mit deutschen Untertiteln

Trailer anschauen   Als das Leben in ihrem Dorf zunehmend gefährlich wird, werden die 13 Jahre alte Kyona und ihr jüngerer Bruder Adriel zur Flucht gezwungen. Ihr Weg ist geprägt von Ungewissheit und Orientierungslosigkeit, vor allem aber von den vielen verschiedenen, nicht immer wohlwollenden Menschen, denen sie begegnen. Durch die unbekannte Herkunft der Geschwister wird der Film zur universellen Geschichte einer Realität, der jährlich Millionen von Menschen ausgesetzt sind. Die Ästhetik der Bilder, die mit Öl auf Glas gemalt wurden, tut ihr Übriges, um LA TRAVERSÉE zu einem außerordentlichen, emotionalen Erlebnis für Jung und Alt zu machen. - F/CZ/D 2020, 84 Min., Regie: Florence Miailhe. Themen: Träume und Ziele, Familie, Verlust, Kindheit, Migration, Verfolgung/Vertreibung, Prädikat besonders wertvoll.

Begleitmaterial als PDF zum Download

AurichDi, 24.01.2023,11:15 UhrMi, 25.01.2023, 8:45 Uhr 
LeerDo, 19.01.2023, 11:15 UhrFr, 20.01.2023, 8:45 Uhr 
PapenburgDi, 24.01.2023, 11:15 UhrMi, 25.01.2023, 8:45 Uhr 
MeppenDo, 19.01.2023, 11:15 UhrFr, 20.01.2023, 8:45 Uhr 
Emden Fr, 20.01.2023, 8:00 Uhr 
NordenDi, 24.01.2023, 11:00 Uhr 
LingenFr, 20.01.2023, 11:00 Uhr 

FRAGILE - ab 13 Jahren, Französisch mit deutschen Untertiteln

Trailer anschauen   Az lebt in der malerischen südfranzösischen Hafenstadt Sète und lässt die Seele baumeln, wie es sich für einen jungen Menschen gehört. Mit einem Heiratsantrag an seine Freundin Jessica möchte er sein Glück perfekt machen, doch leider hat Jessica andere Pläne. Nach einer herben Abfuhr weiß Az nicht, wohin mit sich. Zum Glück bringen seine Familie, seine Freunde und natürlich die attraktive Lila ihm bei, dass es selbst als Mann heutzutage okay ist, gelegentlich zu weinen. Dass die Lektionen immer einfach sein würden, hat allerdings niemand behauptet. - F 2021, 99 Min., Regie: Emma Benestan, mit Yasin Houicha, Oulaya Amamra u.a. Themen: Rollenverhalten/Emanzipation, Familie, Träume und Ziele, Freundschaft, Selbstvertrauen.

Begleitmaterial als PDF zum Download

AurichDi, 24.01.2023, 8:30 Uhr Mi, 25.01.2023, 11:15 Uhr
LeerDo, 19.01.2023, 8:30 Uhr Fr, 20.01.2023, 11:15 Uhr
PapenburgDi, 24.01.2023, 8:30 Uhr Mi, 25.01.2023, 11:15 Uhr
MeppenDo, 19.01.2023, 8:30 Uhr Fr, 20.01.2023, 11:15 Uhr
Emden Fr, 20.01.2023, 11:00 Uhr 
Norden  
LingenFr, 20.01.2023, 8:30 Uhr

UN VRAI BONHOMME - ab 13 Jahren, Französisch mit deutschen Untertiteln

Trailer anschauen  Ein gelungener Spagat zwischen Teeniekomödie und Familiendrama stellt die Frage: Was heißt es, ein echter Mann zu sein? Einige Jahre sind vergangen, seit Tom seinen Bruder Léo bei einem Autounfall verloren hat. Gerade jetzt, zum Start in einer neuen Schule, braucht Tom den Rat eines großen Bruders, zum Glück ist Léo bei ihm, zumindest im Geiste. Wie von einem Engel auf der Schulter bekommt Tom Ratschläge, auch wenn es um die bezaubernde Clarisse geht. Doch vielleicht sind die Ansichten des draufgängerischen Bruders nicht immer richtig für den introvertierten Tom? Und überhaupt: Gibt es denn nur einen Weg, um ein "richtiger" Kerl zu sein und die Mädchen zu beeindrucken? - F/B  2019, 88 Min., Regie: Benjamin Parent. Themen: Rollenverhalten/Emanzipation, Familie, Freundschaft, Verlust, Selbstvertrauen.

Begleitmaterial als PDF zum Download

AurichDi, 24.01.2023,11:15 UhrMi, 25.01.2023, 8:45 Uhr
LeerDo, 19.01.2023, 11:15 UhrFr, 20.01.2023, 8:45 Uhr
PapenburgDi, 24.01.2023, 11:15 UhrMi, 25.01.2023, 8:45 Uhr
MeppenDo, 19.01.2023, 11:15 UhrFr, 20.01.2023, 8:45 Uhr
Emden Do, 19.01.2023, 11:00 Uhr 
NordenMi, 25.01.2023, 11:00 Uhr 
LingenMi, 25.01.2023, 11:00 Uhr

UN TRIOMPHE - ab 13 Jahren, Französisch mit deutschen Untertiteln

Trailer anschauen   Die unwahrscheinliche (aber wahre) Geschichte einer Theaterinszenierung hinter Gittern, angereichert mit typisch französischem Humor: Étienne ist Schauspieler aus Leidenschaft. Doch leider fehlt ihm eine Aufgabe. Um nicht ganz einzurosten nimmt er eine außergewöhnliche Mission an: Als Leiter eines Theater-Workshops in einem Gefängnis inszeniert er Samuel Becketts “Warten auf Godot” und führt die bunte Truppe an Insassen unerwartet zum Erfolg. Als man auch außerhalb der Gefängnismauern auf Interesse stößt und die Stimmung in der Gruppe besser und besser wird, plant Étienne eifrig eine große Zukunft. Allerdings muss er auch nicht jeden Abend zurück in eine Zelle. - F 2020, 106 Min., Regie: Emmanuel Courcol. Themen: Kreativ, Rollenverhalten/Emanzipation, Träume und Ziele, Freundschaft, Kultur, Soziales / Zusammenleben, Selbstvertrauen.

Begleitmaterial als PDF zum Download

AurichDi, 24.01.2023, 8:15 Uhr Mi, 25.01.2023, 11:00 Uhr
LeerDo, 19.01.2023, 8:15 UhrFr, 20.01.2023, 11:00 Uhr
PapenburgDi, 24.01.2023, 8:15 UhrMi, 25.01.2023, 11:00 Uhr
MeppenDo, 19.01.2023, 8:15 UhrFr, 20.01.2023, 11:00 Uhr
Emden Di, 24.01.2023, 8:00 Uhr 
NordenDi, 24.01.2023, 8:15 Uhr 
LingenDi, 24.01.2023, 11:00 Uhr 

LA CRAVATE - ab 15 Jahren, Französisch mit deutschen Untertiteln

Trailer anschauen   In einem dunklen Raum nimmt der 20-jährige Bastien in einem Sessel Platz und öffnet ein Buch. Darin stehen Teile seiner Lebensgeschichte, die er im Laufe des Films vorlesen wird. Er berichtet von seiner Kindheit, seiner Familie und schließlich auch davon, wie er zu einem engagierten Mitglied einer rechtskonservativen französischen Partei wurde, was er sich davon erhofft und wie er in die Zukunft blickt. In Form eines langen Interviews blickt der Dokumentarfilm ohne Dramatisierung auf die Strukturen einer rechtsgerichteten Partei und wie sie junge Mitglieder anwirbt und behandelt. - Dokumentarfilm, F 2020, 97 Min., Regie: Etienne Chaillou, Mathias Théry. Themen: Träume und Ziele, Soziales / Zusammenleben, Migration, Jugend, Konflikt.

Begleitmaterial als PDF zum Download

AurichDi, 24.01.2023,11:00 UhrMi, 25.01.2023, 8:30 Uhr 
LeerDo, 19.01.2023, 11:00 UhrFr, 20.01.2023, 8:30 Uhr 
PapenburgDi, 24.01.2023, 11:00 UhrMi, 25.01.2023, 8:30 Uhr 
MeppenDo, 19.01.2023, 11:00 UhrFr, 20.01.2023, 8:30 Uhr 
Emden Mi, 25.01.2023, 11:00 Uhr 
Norden  
LingenDo,19.01.2023, 11:00 Uhr

LOLA VERS LA MER - ab 15 Jahren, Französisch mit deutschen Untertiteln

Trailer anschauen  Lola ist 18 und lebt ein eigenständiges Leben als angehende Veterinär-Assistentin. Der Kontakt zu ihrem Vater brach vor zwei Jahren ab, Grund war das Outing von Lola als Frau. Die Distanz, mit der Beide augenscheinlich zufrieden sind, droht zu verschwinden, als Ehefrau und Mutter Catherine stirbt. Lola nimmt sich fest vor, den letzten Wunsch ihrer Mutter zu erfüllen, doch dafür muss sie mit ihrem Vater zur belgischen Küste fahren. Das perfekte Rezept für eine Katastrophe, oder können sich Vater und Tochter trotz allem wieder annähern? - F/B  2019, 90 Min., Regie: Laurent Micheli. Themen: Rollenverhalten/Emanzipation, Familie, Gender, Jugend, Selbstvertrauen.

Begleitmaterial als PDF zum Download

AurichDi, 24.01.2023,11:00 UhrMi, 25.01.2023, 8:30 Uhr 
LeerDo, 19.01.2023, 11:00 UhrFr, 20.01.2023, 8:30 Uhr 
PapenburgDi, 24.01.2023, 11:00 UhrMi, 25.01.2023, 8:30 Uhr 
MeppenDo, 19.01.2023, 11:00 UhrFr, 20.01.2023, 8:30 Uhr 
Emden Di, 24.01.2023, 11:00 Uhr 
Norden  
LingenMi, 25.01.2023, 8:30 Uhr

PETIT PAYS - ab 15 Jahren, Französisch mit deutschen Untertiteln

Trailer anschauen  Die Geschichte einer verlorenen Kindheit in Burundi basiert auf dem gleichnamigen autobiographischen Roman von Gaël Fay: Gaby ist 10 Jahre alt und lebt mit seiner Schwester Ana in Burundi eine unbeschwerte Kindheit. Im benachbarten Ruanda werden die Unruhen zwischen den Hutu und Tutsi immer turbulenter und langsam aber sicher wird auch Gabys Familie in Mitleidenschaft gezogen, denn als Tutsi ist seine Mutter Teil einer Minderheit und in Gefahr. Vor dem Hintergrund des ruandischen Völkermords in den 90ern zeigt der Film eindrucksvoll ein junges Leben, das durch ethnische und soziale Konflikte seiner Unschuld beraubt wird. - F/B  2020, 111 Min., Regie: Eric Barbier. Themen: Familie, Religion und Tradition, Krieg, Kultur, Kindheit, Konflikt, Migration.

Begleitmaterial als PDF zum Download

AurichDi, 24.01.2023, 8:15 UhrMi, 25.01.2023, 11:00 Uhr
LeerDo, 19.01.2023, 8:15 UhrFr, 20.01.2023, 11:00 Uhr
PapenburgDi, 24.01.2023, 8:15 UhrMi, 25.01.2023, 11:00 Uhr
MeppenDo, 19.01.2023, 8:15 UhrFr, 20.01.2023, 11:00 Uhr
Emden Mi, 25.01.2023, 8:00 Uhr 
Norden  
LingenDi, 24.01.2023, 8:15 Uhr